TRANSLOGIA OY
Translogia Oy est une entreprise spécialisée en traductions techniques, services d'interprétariat et consulting en commerce extérieur. Nous traduisons dans la plupart des langues européennes en utilisant des outils de travail modernes et performants. Nous avons pour objectif essentiel les traductions de manuels techniques, de brochures concernant produits et entreprises, d'exposés de recherches ou encore de rapports d'analyses. Nos domaines de prédilection englobent par exemple la sylviculture, l'industrie du papier, la machinerie, l'automatisation, la protection de l'environnement ou les négociations commerciales.Notre équipe se compose d'experts et de traducteurs qualifiés et spécialisés dans les domaines technologiques, commerciaux et linguistiques ainsi que dans les connaissances de société. Nos collaborateurs habitent tous la région de Jyväskylä, ce qui accélère le processus de traduction, facilite la coopération entre tous et donne de bonnes possibilités d'échanges d'idées et de cultures pour votre propre bénéfice.
Nous collaborons étroitement avec l'Université de Jyväskylä, le Parc des Sciences de la ville ainsi qu'avec quelques agences de publicité et imprimeries finlandaises pour vous offrir un service de qualité maximum.
Lors de chaque projet français-finnois / finnois-français, notre expert (dont la langue maternelle est le français) corrige les traductions, vous assurant un travail de haute qualité. Un bon nombre d'autres langues sont utilisées par Translogia Oy pour ses traductions techniques et commerciales: suédois, allemand, anglais, italien, espagnol, chinois et russe (des services dans d'autres langues sont disponibles suivant vos besoins).